Bringing up father, september 25, 1916 + flipside (the final word in footwear)